Данте, который видел Бога: «Божественная комедия» для всех

Франко Нембрини

Бумажная E-book

1 450 р Купить

Купить на Wildberries

Варианты доставки:

ПВЗ
Курьер
Почта России

Доставляем заказы по всей России в пункты выдачи Boxberry (ПВЗ). Также действует бесплатная доставка в ПВЗ 16 городов при заказе от 2000 руб. Подробнее о доставке — "Доставка и оплата".

Курьерская доставка выполняется в 78 регионах России и охватывает 100% городских жителей.

Доставляем в отделения связи Почты России по всей стране.

Бесплатная доставка в ПВЗ 16 городов при заказе от 2000р.

Описание

«Данте, который видел Бога» — бестселлер Франко Нембрини, в котором знаменитый итальянский педагог и филолог размышляет над бессмертным произведением Данте, открывая для читателей невероятную современность и глубину «Божественной комедии».

Неожиданные умозаключения автора поражают с первых страниц, заставляя читателей буквально влюбиться в гениальную поэму. Произведение, которому в этом году исполняется 700 лет, открывает для нас проблемы и смыслы дня сегодняшнего, удивляет и завораживает, приглашая к размышлению на самые серьезные и важные темы.

Данте, который видел Бога

В книге вы найдете:

разбор песен «Божественной комедии» от «Ада» до «Рая»;
живые размышления автора, в которых невероятным образом переплетены Средневековье и современность;
инфографику, которая поможет лучше понять структуру вселенной Данте.

Ольга Седакова, поэт, переводчик, исследователь творчества Данте:
«Нембрини убежден, что Данте, как никто другой, откроет нашему современнику то, в чем он больше всего нуждается. И прежде всего – молодому современнику».

Архимандрит Савва Мажуко:
«Чтобы понять, насколько гениален Нембрини как педагог, достаточно оценить тот факт, что этот простой итальянский учитель так смог заразить любовью к средневековому автору своих учеников и слушателей, что появилось общество Данте, а дети добровольно учат наизусть целые страницы из «Божественной комедии» и охотно декламируют отрывки в дни памяти поэта».

Данте, который видел Бога

Кому будет интересно это издание:

педагогам, филологам, психологам и студентам;
тем, кто интересуется европейской культурой и литературой;
всем, кто ищет в искусстве вечные ценности и смыслы.

5 причин купить книгу «Данте, который видел Бога»:

книга впервые издается на русском языке и станет настоящим открытием для читателей в нашей стране;
слова автора увлекают с первых страниц, создавая впечатление что Данте сквозь века обращается лично к вам;
книга раскрывает тайны великого произведения, делая его понятным для любого читателя, независимо от уровня его образования;
прекрасное оформление издания: золотое тиснение, суперобложка, отличное качество полиграфии;
книга написана простым и живым языком, ее просто и приятно читать с первой и до последней страниц.

Данте, который видел Бога

О книге

Год издания: 2022
Страниц: 624 стр.
Формат: 60X90/16

Обложка: ТВЁРДАЯ, СУПЕРОБЛ.
Бумага: офсетная
ISBN: 978-5-907307-58-2

Полистать книгу

Об авторе

Франко Нембрини - отец четверых сыновей, педагог-филолог, основатель средней школы La Traccia (Бергамо). В Италии знаменит как популяризатор творчества Данте и комментатор его «Божественной комедии» (на гос.телевидении Италии RAI вышел цикл передач с его участием на эту тему). Знаменит и в России. Сотрудничает с православными гимназиями, очень тесно с Кемеровской.

Другие книги автора: (посмотреть)

БумажнаяE-book

От отца к сыну. Как передать ребенку христианские ценности

Франко Нембрини

500 р 300 р

В корзину

Отзывы (2)

Андрей Наседкин

25.03.2022

В последнее несколько лет я (в том числе и как студент-филолог) наблюдаю возрастание интереса к творчеству Данте. Я связываю это не только с 700-летием со дня смерти итальянского поэта, но и с внутренней потребностью в чтении подобных текстов, которая всегда была у человека. Франко Нембрини в своём фундаментальной труде «Данте, который видел Бога» объясняет это так: «Данте становится нашим спутником, чтобы помочь нам трезво принять жизнь», а жизнь, по словам Нембрини, «это неустанное движение к наивысшему благу».
«Данте, который видел Бога» Франко Нембрини — это объективно лучший и единственный в своём роде помощник при чтении «Божественной комедии». К сожалению, на сегодняшний день при самостоятельном чтении Данте нам не может открыться вся глубина его текста. И это нормально — сегодня без комментария или толкования мы не можем читать тексты Священного Писания и другие древние книги. Но нам действительно повезло, что сегодня у нас есть доступ к фундаментальному труду Франко Нембрини. 
В его книге последовательно прокомментирована каждая песня «Ада», «Чистилища» и «Рая». Комментарий, в свою очередь, очень подробный и отвечает практически на все возникающие вопросы. Для нас, русских читателей, особенно дорого и ценно то, что издательство «Никея» приводит в своём издании фрагменты «Божественной комедии» именно в переводе М. Л. Лозинского, который сам по себе стал великим произведением и навсегда вошёл в классику поэтического перевода.
Книга Нембрини является не только филологическим, но и философским трудом. Я бы сказал, что по-другому комментировать Данте неправильно и даже невозможно. Дело в том, что Данте как поэт и правда относился к числу тех авторов, которые «хотели что-то сказать». Для Нембрини чрезвычайно важным становится соотнесение смыслов «Божественной комедии» с нашей повседневной жизнью. В книге часто можно встретить фрагменты, начинающиеся с таких слов, как «Данте словно напоминает нам…» или «Данте хочет сказать, что…» Таким образом, через призму книги Нембрини поэзия Данте становится для нас актуальной, близкой и понятной.
У самого Данте были «проводники» в его путешествии по загробному миру. Нембрини же становится нашим незаменимым «проводником» по тексту Данте.
Большое спасибо издательству «Никея» за такой подарок к 700-летию великой «Божественной комедии»!

В последнее несколько лет я (в том числе и как студент-филолог) наблюдаю возрастание интереса к творчеству Данте. Я связываю это не только с 700-летием со дня смерти итальянского поэта, но и с внутренней потребностью в чтении подобных текстов, которая всегда была у человека. Франко Нембрини в своём фундаментальной труде «Данте, который видел Бога» объясняет это так: «Данте становится нашим спутником, чтобы помочь нам трезво принять жизнь», а жизнь, по словам Нембрини, «это неустанное движение к наивысшему благу». «Данте, который видел Бога» Франко Нембрини — это объективно лучший и единственный в своём роде помощник при чтении «Божественной комедии». К сожалению, на сегодняшний день при самостоятельном чтении Данте нам не может открыться вся глубина его текста. И это нормально — сегодня без комментария или толкования мы не можем читать тексты Священного Писания и другие древние книги. Но нам действительно повезло, что сегодня у нас есть доступ к фундаментальному труду Франко Нембрини. В его книге последовательно прокомментирована каждая песня «Ада», «Чистилища» и «Рая». Комментарий, в свою очередь, очень подробный и отвечает практически на все возникающие вопросы. Для нас, русских читателей, особенно дорого и ценно то, что издательство «Никея» приводит в своём издании фрагменты «Божественной комедии» именно в переводе М. Л. Лозинского, который сам по себе стал великим произведением и навсегда вошёл в классику поэтического перевода. Книга Нембрини является не только филологическим, но и философским трудом. Я бы сказал, что по-другому комментировать Данте неправильно и даже невозможно. Дело в том, что Данте как поэт и правда относился к числу тех авторов, которые «хотели что-то сказать». Для Нембрини чрезвычайно важным становится соотнесение смыслов «Божественной комедии» с нашей повседневной жизнью. В книге часто можно встретить фрагменты, начинающиеся с таких слов, как «Данте словно напоминает нам…» или «Данте хочет сказать, что…» Таким образом, через призму книги Нембрини поэзия Данте становится для нас актуальной, близкой и понятной. У самого Данте были «проводники» в его путешествии по загробному миру. Нембрини же становится нашим незаменимым «проводником» по тексту Данте. Большое спасибо издательству «Никея» за такой подарок к 700-летию великой «Божественной комедии»!

Мария