Книга содержит церковнославяно-русский словарь, объясняющий термины, используемые в православном богослужении, и включает авторский рассказ о языке Православной Церкви.
Книга поможет понять язык православного богослужения и разобраться в явлениях церковной жизни. Краткий церковнославяно-русский словарь включает слова, которые чаще всего звучат во время главных православных богослужений: Всенощного бдения и Литургии. Для каждого объясняемого слова на первом месте дается транслитерация — то есть запись слова средствами современной русской азбуки, что облегчает использование словаря. Словарь церковных терминов, снабженный иллюстрациями, разъясняет смысл богослужения, действия священнослужителей, назначение храмовой утвари, названия церковных служб. Книга дополнена авторским рассказом о происхождении, особенностях и сложностях употребления языка Православной Церкви. Четвертая книга из серии "Ступени веры". Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви ИС Р16-608-3033
Священник Феодор Людоговский
Священник Феодор Людоговский, канд. филол. наук, научный сотрудник Института славяноведения РАН. Автор более 60 научных публикаций, статей в Интернете об актуальных событиях и острых вопросах жизни современной Церкви. Входит в рабочую группу по созданию нового церковнославянского словаря.
