Сборник включает рождественские произведения О. Генри в лучших переводах, включая известные новеллы и редкие миниатюры. Дополнен статьей о писателе и сведениями о переводчиках.
В этой книге собраны рождественские произведения О. Генри в лучших переводах на русский язык и в наиболее полном составе, включая не только широко известные новеллы, как, например, «Дары волхвов», но и редко издаваемые рождественские миниатюры «Постскриптумы». Сборник дополнен статьей Евгения Замятина об О. Генри и сведениями о переводчиках, которые обычно остаются в тени, но доносят до читателя голос автора и его рожде- ственскую радость.
Генри О.
О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) — выдающийся американский писатель, прозаик, автор популярных новелл, характеризующихся тонким юмором и неожиданными развязками.
Острый, сверкающий эксцентричной и неожиданной символикой язык — первое, что увлекает читателя О. Генри. И это не мертвый, механический эксцентризм в символике имажинистов: у О. Генри образ всегда внутренне связан с основной тональностью действующего лица, эпизода или всего рассказа. Потому-то у него всякий, самый необычный как будто, эпитет и образ покоряет, гипнотизирует…
Это отзывы покупателей с площадок, где продаётся книга. Мы показываем их как есть, ничего не отбирая.
Покупатель Ozonотзыв с Ozon10.10.2026
маленькая по размеру, сразу не увидела, но рассказа норм
Покупатель Wildberriesотзыв с Wildberries21.03.2026
Достоинства: Хорошая книга
Покупатель Ozonотзыв с Ozon19.03.2026
Пришла немного повреждённая.
Покупатель Яндекс Маркетаотзыв с Яндекс Маркета24.02.2026
Достоинства: Такие короткие,но очень интересные рассказы,прямо жизненные,для тех,кто любит хороший слог.Лексика радует глаз.
Недостатки: Оформление хорошее,недостатков нет.
Покупатель Ozonотзыв с Ozon11.02.2026
прекрасное издание, спасибо
Покупатель Wildberriesотзыв с Wildberries06.02.2026
Достоинства: Что то не совсем типичное для О Генри)
Так поняла, его ранние новеллы. Интересно ознакомиться. Очень симпатичное издание. Благодарю!
Покупатель Ozonотзыв с Ozon05.02.2026
для создания новогоднего настроения самое лучшее решение
Покупатель Wildberriesотзыв с Wildberries29.01.2026
Достоинства: Интересные рассказы.
Покупатель Ozonотзыв с Ozon28.01.2026
Однако, РОЖДЕСТВО, этим все сказано)
Покупатель Wildberriesотзыв с Wildberries22.01.2026
Супер
Рассылка
Подпишитесь и будьте в курсе последних новинок и событий
