
Псалтирь в русском переводе
Серия: Авторские молитвословы














Серия: Авторские молитвословы
Подразделы: Молитвослов на русском языке
Книга Священного Писания Псалтирь – сборник поэтических молитв – была переведена с древнееврейского языка на греческий в III в. до Р. Х., а в IX в. просветители славян Кирилл и Мефодий дословно переложили ее на славянский. Псалмы и отрывки из них составляют значительную часть богослужения Церкви. Современным православным церковнославянский текст Псалтири понятен не вполне; не облегчает понимание и синодальный перевод Библии на русский язык, сделанный с древнееврейского и значительно отличающийся. Настоящий русский перевод Псалтири выполнен с греческого оригинала переводчиком богослужебных текстов Тимротом Дмитрием Александровичем.
Тимрот Дмитрий Александрович (род. 1956) – переводчик богослужебных текстов, член Союза писателей России.
Подпишитесь на рассылку и узнавайте о наших
новых книгах и событиях:
Подписка
Без спама. Можно отписаться в любой момент
Выбираем лучшие из новостей и отправляем вам 1 раз в неделю.
© 2008–2025, Никея
Политика конфиденциальности
Согласие на обработку персональных данных
Поддержка —